英語力より重要なもの

こんにちは、こじろうです。

最近、海外案件に関わることが増えました。

ルーマニアの原子力発電所の話をしたり、

イギリスの核融合の話をしたり、

ブラジルの鉱山会社の人と話したり。

そんな話をしていると必ず聞かれます。

「英語ペラペラなんですね」

いや、そんなことはないです。

もちろん仕事で使うので昔よりは話せるようになりました。

でも、

ネイティブと同じレベルかと言われたら全然違う。

今でも聞き返されることがありますし、

相手の言っていることが分からず困ることもあります。

それでも何とか仕事になっています。

なぜか。

今日はその話を書いてみようと思います。

• 英語力より重要だと思うこと
• なぜ英語ができるだけでは仕事にならないのか
• 海外案件で感じたこと

英語力より重要なもの

結論:相手が欲しい情報を理解する力

いきなり結論です。

英語力より重要なのは、

相手が欲しい情報を理解する力

です。

英語そのものではありません。

英語は手段です。

もっと言うと、

海外案件でも本当の仕事は英語ではありません。

意思決定です。

TOEIC900点でも仕事にならない

コンサル時代、

もの凄く英語ができる人を何人も見てきました。

海外留学経験あり。

TOEIC900点超え。

発音も綺麗。

でもプロジェクトでは苦戦している。

そんな人もいました。

なぜか。

簡単です。

相手が求めているものを理解できていないから。

例えばお客さんが

「このシステム導入できますか？」

と聞いてきたとします。

英語が上手な人は、

システムの仕様について完璧な英語で説明できます。

一方、

評価される人は違います。

まず、

「なぜ導入したいのですか？」

と聞きます。

コスト削減なのか。

人手不足なのか。

品質向上なのか。

そこを確認する。

相手が本当に欲しい情報を見つける。

仕事で評価されるのは後者です。

日本語でも同じ

実はこれ、日本語でも同じなんですよね。

会社の会議でも、

延々と喋る人っています。

でも話が終わった後、

何が決まったのか分からない。

何をすればいいのか分からない。

そんな会議。

ありますよね。

逆に、

あまり喋らないのに仕事が進む人もいます。

必要な情報だけ聞く。

必要な情報だけ伝える。

意思決定に必要な論点を整理する。

結果として全員が動きやすくなる。

英語力より重要だと思っているのは、

後者の能力です。

海外案件で気付いたこと

最近、ヨーロッパの方々と仕事をしていて気付いたことがあります。

みんな意外と英語が完璧ではない。

ルーマニアの人はルーマニア語。

スペインの人はスペイン語。

ブラジルの人はポルトガル語。

当然ながら、それぞれ母国語があります。

英語は共通言語として使っているだけです。

なので実は、

全員が全員ネイティブ並みの英語力を持っているわけではありません。

それよりも重要なのは、

相手が何を実現したいのか理解すること。

ここです。

例えば、

原子力発電所を建設したい。

製油所を効率化したい。

鉱山の生産量を向上したい。

そんな話になったとき、

相手は英語の先生を探しているわけではありません。

課題を解決してくれる人を探しています。

英語ができる人になりたかった

これは僕自身の反省でもあります。

20代の頃は、

英語ができる人になりたかった。

なんなら、

英語を話しているだけで格好いいと思っていました。

実際、

外資系企業の人とか見ていると、

すごく優秀に見えるんですよね。

でも後から気付きました。

本当にすごい人たちは、

英語が上手なのではない。

意思決定を前に進める。

そこが上手なんです。

英語はそのための道具に過ぎない。

英語を勉強しなくていいのか

もちろんそんなことはありません。

英語は重要です。

できないよりできた方がいい。

間違いありません。

僕も今でも勉強しています。

ただ、

TOEICの点数だけを追いかけるのは違うと思っています。

英語を勉強する理由は、

高得点を取るためではない。

世界中の人と議論するためです。

世界中の人から情報を得るためです。

世界中の人の意思決定を支援するためです。

目的と手段がひっくり返らないようにしたい。

そう思っています。

僕の現在

今でも英語で苦労します。

会議で聞き取れないこともあります。

メールを書くのに時間がかかることもあります。

でも昔と違うのは、

英語そのものに怯えなくなったことです。

なぜなら、

相手が本当に求めているものを理解しよう

と思うようになったから。

英語が完璧じゃなくても、

そこが合っていれば意外と何とかなる。

逆に英語が完璧でも、

そこがズレていると仕事は前に進まない。

そんな場面を何度も見てきました。

だから今でも英語は勉強しています。

でも目指しているのは、

英語が上手な人ではありません。

世界中の人たちの意思決定を少しでも前に進められる人です。

英語はそのための道具の一つ。

それ以上でも、それ以下でもないのです。

それでは、Thcau◎

こじろう